Теленовеллы, оббежавшие мир
БОГАТЫЕ ТОЖЕ ПЛАЧУТ
Это классика мексиканских теленовелл. Впервые вышла в свет в 1979 году с Вероникой Кастро и Рохелио Герра в главных ролях. Была показана в более 50 странах и дублирована на 25 языков мира, среди них - португальский, французкий, английский, польский, русский, японский. Была показана в странах Америки, Европы, Азии и Африки.
В данный момент главные герои этой истории снова играют вместе в мексиканской теленовелле <<Успех Пересов>>, вместе с молодыми звёздами мексиканского телевидения, Людвикой Палета и Хайме Камиль.
ВОЛЧЬЕ ЛОГОВО
Главные роли в этой теленовелле играли Гонсало Вега, Диана Брачо, Мария Рубио, Ребекка Джонс, Алехандро Камачо и др. Теленовелла вышла на экраны в 1986 году. Главная злодейка этой истории - Каталина Креель, блистяще сыгранная Марией Рубио, до сих пор вызывает полемику.
Теленовелла успешно пересекла границы и была поазана в таких странах, как Канада, Германия, Англия, Швейцария, Япония и многих других. Заняла почетное место в различных ТОП-списках лучших теленовелл.
ДИКАЯ РОЗА
Все мы помним Веронику Кастро, исполнившую главную роль в этой теленовелле, вместе с Гильермо Капетильо. Роза - скромная, бедная девушка с мятежным и агрессивным характером, постоянно носившая кепку. Эта история была показана в Перу, Пуэрто-Рико, Чиле и во многих других странах мира. Благодаря этой теленовелл многие начали интересоваться испанским языком. Была переведена на такие языки мира, как японский, русский и португальский. Главная музыкальная тема этой теленовеллы популярна и в наши дни.
МАРИЯ МЕРСЕДЕС
Это - первая теленовелла из знаменитой <<Трилогии Марий>>. Главные роли в ней играли Талия и Артуро Пениче. Знаменитая мексиканская дива Талия играла в этой теленовелле вместе со своей сестрой, Лаурой Сапатой, которая была злодейкой в этой истории.
С небывалым успехом, мексиканская актриса и певица, покорила мир своей ролью скромной девушки, влюбившейся в молодого миллионера.
Годы спустя был снят римейк на эту историю, где главную роль сыграла племянница Талии - Камила Соди.
ДИКОЕ СЕРДЦЕ
Первая версия этой истории была реализована в 1966 году с Анхеликой Марией и Хулио Алеман в главной роли. Затем были сняты новые адаптации, самой известной из которых стала та, где главные роли сыграли Эдит Гонсалез и Эдуардо Паломо, снятая в 1993 году.
Теленовелла была показана в Румынии, Аргентине, Италии и многих других странах.
В октябре 2009 года на мексиканские экраны вышел новый римейк этой истории с Эдуардо Яньесом и Арасели Арамбула в главных ролях.
МАРИМАР
Эта теленовелла вышла на мексиканские экраны в январе 1994 года и была второй, в <<Трилогии Марий>>. Главные роли играли Талия и Эдуардо Капетильо и Шанталь, в роли злодейки.
Теленовелла пересекла границы и стала хитом в США, Венесуэле, Колумбии, Бразилии, Испании, Италии, Польши, Португалии, России, Турции и во многих других странах.
В Аргентине она была показана 4 раза, а в восточных странах стала одной из самых популярных новелл.
МАРИЯ ИЗ КВАРТАЛА
Последняя теленовелла в <<Трилогии о Мариях>>, являлась новой адаптацией <<Богатых тоже плачут>>. Роли исполняли Талия, Фернандо Колунга, Итати Кантораль и Людвика Палета.
Также получила мировой успех, была показана несколько раз во многих странах, как например в Бразилии, Аргентине, Венесуэле и Турции.
Талия превратилась в королеву мексиканских теленовелл и получила известность у зрителей всего мира.
ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ
Это была костюмная теленовелла Карлы Эстрада, где главные роли сыграли Адела Норьега и Фернандо Колунга.
Теленовелла вышла на экраны мексиканского телевидения в июне 2003 года.
Благодаря прекрасным декорациям и костюмам, а также интересному сюжету и хорошей актёрской игре, теленовелла покорила страны Латинской Америки, США, Европы, а также получила известность в Испании и России
.
РУБИ
Эта теленовелла, главные роли в которой сыграли Барбара Мори и Эдуардо Сантамарина, являлась экранизацией популярной истории Йоланды Варгас Дульче.
Премьера теленовеллы в Мексике состоялась в мае 2004-го года.
Красота главной героини, которая была злодейкой, привлекла внимание публики в разных странах мира, как например во Франции и Германии.
МЯТЕЖНИКИ
Эта молодёжная теленовелла была на экранах на протяжении более двух лет и рассказывала историю шести молодых людей, учащихся в колледже.
Анаи, Альфонсо Эррера, Дульсе Мария, Кристофер Укерманн, Майте Перрони и Кристиан Чавес стали идолами многих наций, законодателями моды и новых фраз.
Как сама теленовелла, так и группа <<RBD>>, состоящая из главных актёров теленовеллы, получила успех в бесчисленном множестве стран, как Бразилии, Испании, Израиле, Румынии, Франции, Коста Рике, Чиле и Сальвадоре.
Перевод: Juan de Dios
по материалам сайтa
<<Telenovelas del ayer>>
Прошу не выкладывать эту статью на других форумах без моего разрешения.
(Информация к размышлению: Делает ли теленовеллу по-настоящему хорошей и качественной то, что она была показана во многих странах мира и имела международный супер-успех?)
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
Просто я его хорошо знаю, а здесь что-то ну совсем не признал (наверное из-за новой стрижки короткой).
